迪士尼*皮克斯《飞屋环游记》确定引进 8月4日上映 - 影像日报

<< 灾难大片《2012》宣传展板！ | 首页 | 人狗情未了——六区《马利与我》铁盒版DVD >>

2009-06-30

迪士尼*皮克斯《飞屋环游记》确定引进 8月4日上映 - [电影快讯]

备受期待的迪士尼*皮克斯最新动画《飞屋环游记》(Up)已经确定引进，8月4日与中国观众见面。

　　迪士尼出品，皮克斯制作的《飞屋环游记》，讲述一位名叫卡尔的老人与一名8岁的小男孩，乘坐由无数气球牵引升空的飞屋踏上冒险旅程的故事，被誉为是今夏最不可错过的影片之一。本片自5月29日在北美上映以来，票房成绩势如破竹，目前累计收入已达2.5亿美元，有望超越《海底总动员》(Finding Nemo)成为皮克斯史上最卖座的影片。此外，《飞屋环游记》在评论界获得的赞誉更让人钦佩，在著名影评人网站“烂番茄”上面，它的好评度高达97%，是今年最受赞誉的电影(相比之下，《变形金刚2》的好评度为20%，《终结者2018》33%，《星际迷航》95%，《金刚狼》37%)，同时也是明年奥斯卡最佳动画长片的种子选手。

　　《飞屋环游记》还是皮克斯制作的第一部需戴特制眼镜观看的3D影片，目前它正在上海电影译制厂进行配音，8月4日起将在全国拥有3D播放设备的影院上映。

　　来源：新浪娱乐

　　BTW，1. 国内版主海报就是上面那一款，只是要进行汉化（目前还没做出来）；

　　2.中文版和英文版都会上映，就看电影院放映哪个版本了；

　　3.大陆官方译名就叫《飞屋环游记》，不再“总动员”了。（迪士尼：55，你不知道已经有网友打电话给我们投诉了，说怎么每部都叫什么“总动员”啊，所以这次我们不叫总动员了~）

随机文章：
用“乐高”积木搭出来的《飞屋环游记》主角“老卡尔” 2009-05-29
《玩具总动员3》新配音人选+裤子刺猬草图曝光！ 2009-09-14
皮克斯不会拍摄惊奇漫画电影《蚁人》 2009-09-14
前任007蒂莫西·道尔顿加盟《玩具总动员3》 2009-09-11
《玩具总动员3》：胡迪的玩具大拯救！ 2009-09-08

Tag：Disney Up Pixar

引用地址：

nliye 发表于17:21 | 编辑 | 继续话题 | 转发 | 分享　0

引用

下面Blog引用了该文：

迪士尼·皮克斯《飞屋环游记》确定引进 8月4日上映
Blog：小虎的Coffee Bar

2009-06-30 18:39:49

好像很多看过这片的人都说一般般，看来不是空穴来风吧~~~

jiangkou | 发表于2009-07-04 16:16:36 [回复]
回复TORO VAN DARKO：

不是因为枪版就不好看，而是这片的剧情本来就不咋样，如果像你这种纯粹为了看视觉效果的人，那你完全可以去电影院看，我没不让你去，只是。。你还是别期望太高了~~~你看了就知道了~~HEHE

lunali | 发表于2009-07-04 16:07:04 [回复]
迪士尼：55，你不知道已经有网友打电话给我们投诉了，说怎么每部都叫什么“总动员”啊，所以这次我们不叫总动员了~）
=======笑喷。

很期待希望我这边是上映英文版的

某A | 发表于2009-07-02 11:49:11 [回复]
傻逼广电局不会连这个片也删减吧？呵呵

GDJSB | 发表于2009-07-02 09:51:13 [回复]
你不接受他的观点还不行，他还不乐意

萨尔拉丁 | 发表于2009-07-01 17:46:59 [回复]
又见看完枪版后，
到处劝别人不要太期待，说电影不好看的人...

TORO VAN DARKO | 发表于2009-07-01 15:15:13 [回复]
这片已经看过了，其实并不怎么好看，你们别期望太高就行了~~~HEHE

lunali | 发表于2009-07-01 15:06:15 [回复]
生活真有盼头，不过我前一段时间陪老婆大人看了迅雷枪版了，我那个苦啊！！

窗边草 | 发表于2009-07-01 13:44:23 [回复]
太激动了，那个高兴啊

relivo | 发表于2009-07-01 13:38:35 [回复]
啊~~~~
撒花庆祝啊！！

TORO VAN DARKO | 发表于2009-07-01 13:35:35 [回复]
翻译一定要有爱啊，，像《博物馆2》一样。。呵呵~

filMovie | 发表于2009-07-01 10:44:19 [回复]
我不知道我们这里有没有3D设备啊，去电影院问问先~

filMovie | 发表于2009-07-01 10:42:44 [回复]
青岛一定会放双语版的

可是能不能同时出2D版呢？？？？？？？？？

好好学习，天天想上！YES～

frog8311 | 发表于2009-07-01 10:24:49 [回复]
好好学习，天天上下！

好好学习，天天上下！

好好学习，天天上下！

H2O2 | 发表于2009-07-01 10:10:08 [回复]
一大早起来就看到好消息……这回盼完七月，八月也有的盼了……

Marble | 发表于2009-07-01 08:28:21 [回复]
天哪！太激动了，广电今年发慈悲了。

阿斯兰 | 发表于2009-07-01 07:27:43 [回复]
想问问 “水深火热” 那部片子应该引进？？

Up | 发表于2009-07-01 06:08:12 [回复]
我要英文版！

ieasky | 发表于2009-07-01 02:22:11 [回复]
主要是主角是少先队员，所以有引进的可能性了

不叫总动员了，有点小遗憾。。。。

天佑之 | 发表于2009-07-01 00:07:09 [回复]
要看~~~

zailiubian | 发表于2009-06-30 23:46:41 [回复]
很俗套的故事，低龄的剧情，不知道为什么要引进来浪费名额。

水深火热 | 发表于2009-06-30 23:39:06 [回复]
期待啊~~~8月终于有能进影院的时候啦~~~~~~~~

Nicolas Tong | 发表于2009-06-30 22:38:04 [回复]
我要听原版的啊啊啊啊啊啊啊啊

dnc3188 | 发表于2009-06-30 22:26:27 [回复]
还以为会叫《向上总动员》呢，还好。

这次会阉割吗？按照惯例，不管什么等级的片子，都多多少少应该挨几刀的，有这方面的消息吗？

刘斯·维达 | 发表于2009-06-30 21:46:19 [回复]
前有《海底总动员》做例子，我觉得这次应该叫《空中总动员》，囧。
哼哼。讽刺一下广电总局。

augustine | 发表于2009-06-30 21:23:02 [回复]
此片一上，麦兜必死！！

5hfg | 发表于2009-06-30 20:59:45 [回复]
突然发现，六百万还要去查一下城里哪里有3D电影院！

六百万 | 发表于2009-06-30 20:39:47 [回复]
今天让六百万开心的消息之一，叫《气球总动员》也好，反正六百万回去电影院！

六百万 | 发表于2009-06-30 20:38:25 [回复]
好多气球
叫《气球总动员》

wowrainy | 发表于2009-06-30 19:53:58 [回复]
3D电影现在真是尴尬啊，不能在家庭影院实现3D。还要搞个2D版。而且制作的也不精良，诸多技术难题还未解决。等不需要3D眼镜了才是突破

心情逸 | 发表于2009-06-30 18:56:50 [回复]