评论

  • 事情也不先搞清楚就来乱骂
    广电负责审片，什么时候连翻译电影对白片名也帮发行方搞定了？
    你当他们雷锋？
    骂人家脑残也不先照照镜子
    zoo | 发表于2008-10-13 14:45:14 [回复]
  • 不错不错。。。
    期待吧。。。
    花生John | 发表于2008-10-11 19:51:30 [回复]
  • 本来对片子演员都兴趣不大的，可是不小心被楼下的三段翻译雷到了@_@于是浮水以示敬仰一下~有才啊有才。。。
    aary | 发表于2008-10-11 07:21:01 [回复]
  • In brightest day, In darkest night
    No evil shall escape my sight
    Let those who worship evil's might
    Beware my power, GREEN LANTERN'S LIGHT！

    GalaxyHero上三个版本的翻译
    任日夜无边，妖邪原形现。
    誓尽除魔奸，绿灯长耀天！

    白日朗朗，长夜荧荧；
    魑魅魍魉，无所遁形。
    肝胆俱裂，奸邪妖佞；
    绿灯一出，天下光明！

    日穷涯，夜无边，
    妖邪原形现。
    吾无惧，除魔奸，
    绿灯长耀天！
    qwerty3w | 发表于2008-10-10 22:54:09 [回复]
  • Hal Jordan可以打赢超人，因为他能用指环临时变出个氪石来

    美漫一大堆超级英雄也没让人觉得烦，好莱坞多拍点也没关系
    别忘了最近评价最好的电影还是部超级英雄电影
    qwerty3w | 发表于2008-10-10 22:37:03 [回复]
  • 不会比超人更强吧
    王之 | 发表于2008-10-10 20:31:53 [回复]
  • 演技没问题就看导演和编剧发挥怎样了
    jojo | 发表于2008-10-10 14:43:18 [回复]
  • 现在对越来越多的“超级英雄”已经有些反感了，好莱无坞再这样下去，等到观众会对所有“超级英雄”都腻味时，后悔都来不及
    nbyzjc | 发表于2008-10-10 10:11:32 [回复]
  • 扶正除恶，当然就是传统意义上的 侠
    frog8311 | 发表于2008-10-10 08:04:07 [回复]
  • 扶正除恶，当然就是传统意义上的 侠
    frog8311 | 发表于2008-10-10 08:04:06 [回复]
  • 又一位漫画大侠粉墨登场！老美的侠客可是真多，但是，这些人，哪些有侠客精神呢！看来，侠的概念，应该拓展了。这里的侠，应该全部换成“超能人”！比如“钢铁超能人”“蜘蛛超能人”“蜻蜓超能人”“蝙蝠超能人”“神奇四超能人”“摩托超能人”“绿灯超能人”“超能超能人”“闪灵超能人”……

    错了,钢铁超能人应该叫穿着钢铁盔甲的普通人,因为那人不是钢铁做的;蜘蛛超能人应该叫被蜘蛛咬了拥有某些蜘蛛特性的人,因为那是人不是蜘蛛;蝙蝠超能人也应该叫和蝙蝠比较熟且喜欢假扮蝙蝠的人,因为他不是蝙蝠;摩托超能人应该叫和坏人签订非法合同的骑摩托怪人,因为那人既不会变成摩托身上也没长轮子啊马达什么的.
    断背山应该叫背破了的山;虎胆龙威应该叫难死;玩具总动员:玩具;虫虫特攻队:虫子的生活;飞车正传:车;料理鼠王:法式乱炖......
    恩......我开始优点喜欢广电的人了
    luren | 发表于2008-10-10 02:26:07 [回复]
  • Jordan最后变坏了.....变成了正义联盟的最大敌人...


    ================================================
    《绿灯侠-重生》里面乔丹又变好了，那集里蝙蝠侠的戏最惨了……
    刘斯·维达 | 发表于2008-10-09 23:45:32 [回复]
  • 又一位漫画大侠粉墨登场！老美的侠客可是真多，但是，这些人，哪些有侠客精神呢！看来，侠的概念，应该拓展了。这里的侠，应该全部换成“超能人”！比如“钢铁超能人”“蜘蛛超能人”“蜻蜓超能人”“蝙蝠超能人”“神奇四超能人”“摩托超能人”“绿灯超能人”“超能超能人”“闪灵超能人”……

    -----------------------------------------------------------------------

    汗。。。。。。。

    超能人是小XX那边的叫法 不要混了


    浩克不叫绿巨人 钢人也不叫钢铁侠 绿灯人家不带侠


    不是米国人的问题

    是那些脑残的广电翻译人员
    传说中的小林子 | 发表于2008-10-09 21:40:36 [回复]
  • Jordan最后变坏了.....变成了正义联盟的最大敌人...

    -----------------------------------------

    后面又变好了的
    传说中的小林子 | 发表于2008-10-09 21:31:40 [回复]
  • 期待

    期待

    最伟大的绿灯
    传说中的小林子 | 发表于2008-10-09 21:28:44 [回复]
  • 不错。期待！！
    老时 | 发表于2008-10-09 20:42:33 [回复]
  • 又一位漫画大侠粉墨登场！老美的侠客可是真多，但是，这些人，哪些有侠客精神呢！看来，侠的概念，应该拓展了。这里的侠，应该全部换成“超能人”！比如“钢铁超能人”“蜘蛛超能人”“蜻蜓超能人”“蝙蝠超能人”“神奇四超能人”“摩托超能人”“绿灯超能人”“超能超能人”“闪灵超能人”……
    窗边草 | 发表于2008-10-09 20:41:14 [回复]
  • 他还是很帅的啦 只是这张照片选的不好啦
    Victoria | 发表于2008-10-09 19:08:42 [回复]
  • 不要以为高斯林是宅男,看看他在破裂里的样子,多精英
    luren | 发表于2008-10-09 18:32:01 [回复]
  • Jordan最后变坏了.....变成了正义联盟的最大敌人...
    = = | 发表于2008-10-09 17:56:57 [回复]
  • 超级英雄都越来越丑了
    都来A梦 | 发表于2008-10-09 17:17:33 [回复]
  • 现在流行实力派演漫画,看看唐尼和诺顿
    luren | 发表于2008-10-09 16:50:54 [回复]
  • 啊！！！！RYAN！！！！
    不要拍这种风险太大的商业电影啊
    没几个是好下场的.....
    你还是多去拍点文艺片啦
    比如把JAMES MCAVOY拉到一起拍断背山2~~~
    TORO VAN DARKO | 发表于2008-10-09 16:29:22 [回复]
  • 宅男……
    45 | 发表于2008-10-09 15:25:48 [回复]
  • 瑞恩气质过宅，漫画原型设定过傻，整个看起来就比较囧了……
    alexocean | 发表于2008-10-09 14:47:41 [回复]
  • 宅男……
    frog8311 | 发表于2008-10-09 13:24:27 [回复]
  • 这气质...不像啊
    kola | 发表于2008-10-09 12:20:56 [回复]