• 2008-08-18

    8月15日─17日北美周末票房综述:《暗夜骑士》终退位,温吞水《热带惊雷》占便宜 - [电影票房]

    本周Top 10排行
    本周Top 10排行

    Top 10海报
    Top 10海报

      在《蝙蝠侠:暗夜骑士》神奇地霸占排行榜首长达四周以后,本周末派拉蒙终于释出“钢铁侠”&“功夫熊猫”联合发力,外加本•斯蒂勒(Ben Stiller)迎头痛击,鼓足了劲儿向蝙蝠侠开炮。因此在经历了四周的绝对统治之后,《蝙蝠侠:暗夜骑士》流利(且毫无怨言)地与《热带惊雷》(Tropic Thunder)进行了王位的交接;而本周上映的另外三部新片──动画版的《星球大战:克隆人的战争》(Star Wars: The Clone Wars),恐怖片《凶镜》(Mirrors),以及伍迪•艾伦的新作《午夜巴塞罗那》(Vicky Cristina Barcelona)──也各怀绝迹,缤纷亮相Top 10,热热闹闹好似如火如荼的北京奥运。

      不过“08暑期最后的大作”《热带惊雷》却只取得了如温吞水一般的首映票房,让这部汇集了众多超级巨星的高成本喜剧只得到一个不痛不痒的冠军。而它虽然背负着“击败《暗夜骑士》”的美名,也多多少少有点“虽胜犹败”的味道;另外三部新片的开画则还都不错,而《暗夜骑士》本周已经正式摘获“全美史上最高总票房”的银牌!

      本周《热带惊雷》虽没有带来想象中的小高潮,不过好在它的的裙下之臣们都还有令人难以抗拒的卓越风姿,因此Top 10总收入还是超过了1亿,比去年同期《超级坏》(Suoperbad)以$3310万坐上宝座时上升了1%,不过比2006年当周《蛇患航班》(Snakes on a Plane)以$1520万的成绩蝉联冠军时上升了26%。

      本周冠军:《热带惊魂》

    为宣传《热带惊魂》,派拉蒙可没少花心思
    为宣传《热带惊魂》,派拉蒙可没少花心思

      在经历了令人眼花缭乱的暑期鸿篇联盟大轰炸之后,《热带惊魂》在本周三给08年的暑假大作画上了句号。从现在起到暑假结束,北美影市就要被大批蠢蠢欲动、蜂拥而至的喜剧,B级动作剧,以及那些不知道该在什么时候上映的影片给淹没了。不过本指望给暑期绘出完美句号的《热带惊魂》,却因种种原因表现欠佳,虽然成绩并不坏,但爆棚未遂惊喜为零、只能持平期望的开画票房,实在让人难掩失望。

      《热带惊魂》的故事其实十分有卖点:一个在亚洲东南亚丛林里拍摄战争片的剧组,却在拍摄工程中阴差阳错置身真实战争!(因此《开麦拉惊魂》这个台译名其实更好一些。) 而自编自导自演的本•斯蒂勒不但拉上了“功夫熊猫”杰克•布莱克(Jack Black, 本片中饰演为了证明自己除了喜剧还能驾权其他电影类型的喜剧明星,依然是疯起来就没心没肺)与“钢铁侠”小罗伯特•唐尼(Robert Downey, Jr. 这位的牺牲可就大了,饰演一个为了证明自己什么都能演而扮成黑人的白人演技派),而且还请来阿汤哥(Tom Cruise),“大胸”马修•麦康利(Matthew McConaughey)以及“蜘蛛侠”托比•马奎尔(Tobey Maguire)客串,星光足以让任何暑期大片汗颜。

      这部R级的喜剧片,外表虽是疯疯癫癫,还有无数让人胃液翻滚的场景(预告片中本•斯蒂勒被炸飞了的双手还算程度轻的),其实内里是想用讽刺的手法揭示好莱坞电影业台前幕后的阴暗面,也算是闪闪红心了;可谁知这部明星云集卖点十足,派拉蒙也扯着嗓子吆喝了好久的影片,在周三的首映日只取得了650万的成绩,简直让人怀疑统计出错;周四的成绩更是跌到450万,还好周末三天收入了2600万,一共达到3700万,才没有太丢脸。不过这5天的成绩还是不如上周同期的《菠萝快车》(4130万)。而《菠萝快车》虽有喜剧天王贾德•阿帕图坐镇,可仍旧游走在B级边缘,谁能想到超强卡司、顶级制作的AAA级《热带惊雷》会输给它啊?

      是因为近期喜剧过多,《热带惊雷》被抢去风头?还是因为R级的分级阻碍了发挥?甚至有说法“因为周五大家都待在家里看菲尔普斯能不能拿下关键的第七块金牌”(您别说,这还真有影响)……总之《热带惊雷》的首映已是表现欠佳,只有靠后续票房来挽回面子了。还好本片的周末销售曲线非常理想(周五<周六>周日),口碑也很好,再加上今后不会再有暑期大片分流,因此我们也许还可以期待《热带惊雷》的第二周,第三周……

      失之东隅,收之桑榆。《热带惊雷》以其大胆的故事,辛辣的内核赢得了影评人的一致好评。烂番茄新鲜度84%,媒体总分72,Yahoo !得分B成就了最后一部高水平的暑期大作:“虽然不是一部需要你到处宣传的影片,但绝对是好莱坞近年来最好笑的大作之一”、“在充满创意、热衷与仔细认真的‘战壕’中,你能发现巨大的乐趣”、“这也许是第一部爆米花喜剧,敢于直截了当且毫不停息地反咬喂养它的好莱坞”、“一部明朗的动作喜剧,成功地把微妙敏锐与辛辣讽刺混合在一起”、“好笑得不让你肚子痛不罢休”……《娱乐在线》、《好莱坞报道者》、《纽约时报》、《滚石》等交口称赞,《娱乐周刊》与《旧金山编年史报》甚至给出100满分,也许可以弥补票房给派拉蒙带来的心理阴影吧。

      新片:

      《星球大战:克隆人的战争》──星战的威名就要毁在它手里

     

      《星球大战》6部曲虽然完结了,但是这无尽的摇钱树总得继续培育吧?于是动画版的《星战》就提上了乔治•卢卡斯的日程,故事主要用于讲述发生在真人版《星战》各部曲之间的故事;再说了,宇宙这么大且神秘莫测,要随便编个发生在星空之间的故事太容易了,因此《星战》就再度来袭了……

      你看过预告片了吗?是否觉得动画制作太粗糙,完全配不上《星战》的名号?相信众多星战迷们心中都在为此纠结吧;不过你知道吗,这部《星球大战:克隆人的战争》诞生的最重要原因,其实还是为了宣传华纳(对,不是老狐狸福斯出品,换华纳了)有线电视将在今年10月开播的重头戏──CG《星战》电视剧集,因此《星球大战:克隆人的战争》其实只是个前哨战,为了增加电视《星战》的潜在观众群罢了;而且华纳希望此片能吸引到的观众群,也只是两类──年龄低于12岁,没有周六早晨卡通的陪伴就哭死哭活的儿童,以及家里床单上还印着星战人物的成年死忠粉丝,因此本片周末三天从3452家影院,取得1550万的收入已经是不错的成绩,虽然完全不能和真人版相提并论(其实从构思到制作再到发行,就没有一方面能和真人版相比──本来这就是按低成本影片来运作的)。

      死忠粉丝的忠诚还是对本片票房起到了正面推动,不过影评人对影片质量的批评,可就不留情面了:烂番茄新鲜度19%,媒体总分35,Yahoo !得分C-,本周最差。“彻头彻尾就是一个98分钟的预告片,预告将于今秋登录卡通频道的星战动画系列”、“剧情虚伪,对白弱智”、“呆板、僵硬、笨拙,这是CG动画还是木偶动画?(现在的木偶都比这灵活多了!)”“本世纪就没有比这更差的动画了……”以《娱乐周刊》的零分为首,各大媒体纷纷抛出了臭鸡蛋。就连死忠粉丝们看过后都跑到网上留言大骂,也许华纳还能横眉冷对这千夫所指,不过《星球大战:克隆人的战争》的后续票房,就得打上一个大问号了。

      《凶镜》──翻拍?原创?结果都不理想

     

      你有没有想过,镜子有多么神秘?那能复制出我们一举一动的平面里,是否隐藏着不可预知的能量,甚至另一个世界?由热门的老牌美剧《24小时》男主角基夫•萨瑟兰(Kiefer Sutherland)主演的《凶镜》,就展示给我们这样一个充满死亡气息的恐怖世界:镜中隐藏着死灵,死灵可以通过凶镜杀人,所有照过镜子的人(或者类似镜子的物体,比如水面),都会以镜中出现的方式惨烈死去。本•卡森必须同凶灵斗智斗勇,才能保卫自己的家人,否则只能坐以待毙……

      恐怖片作为一类常青树片种,在今年暑期却集体缺席,直到现在才姗姗来迟。当然恐怖片粉丝们的胃口早已被吊高,而且本片R级的分级更能让死忠粉丝们满意。而虽然外界盛传本片是2003年由金成浩自编自导的韩国影片《照出冤灵》(Geoul Sokeuro)的翻拍版,但是影片的主创们却拒绝承认;不过不管是不是翻拍,在今春复制日本恐怖片的前驱者们全军覆没的阴影笼罩下,《凶镜》能在2664家影院收取1110万的首映成绩,虽没有惊喜,但也还说得过去了。

      评论界仍然坚守“恐怖片出炉(特别是亚洲翻拍),人人喊打”的准则,趾高气扬地对本片进行指责。给出及格分数的只有《电视指南》一家,最终演化出烂番茄新鲜度23%,媒体总分36,Yahoo !未统计(福斯没敢开设媒体场)的成绩。也许凶镜里的鬼魂杀起人来凶恶残忍,天不怕地不怕,但是基夫•萨瑟兰怕他干嘛?道高一尺魔高一丈,直接请出影评人来,飞扬跋扈的谩骂还不叫它屁滚尿流,魂飞魄散?

      《午夜巴塞罗那》──伍迪•艾伦回归之作

     

      这已是伍迪•艾伦自2005年度《双生美莲达》(Melinda and Melinda)之后的第四部非美国片,也是伍迪•艾伦给巴塞罗那的一封情书(他自己说的哦)。虽然入围第61届戛纳主竞赛单元空手而归,但关于本片的话题就从没停止过。从它的导演伍迪•艾伦,到四名主演佩内洛普•克鲁兹(Penelope Cruz)、斯嘉丽•约翰逊(Scarlett Johansson)、哈维尔•巴登(Javier Bardem)、丽贝卡•豪尔(Rebecca Hall);从3P的火辣传闻,到克鲁兹/约翰逊情敌激吻的纠缠不清,《午夜巴塞罗那》真的就像午夜巴塞罗那那般魅惑迷人。

      不过伍迪•艾伦的电影一向都不是票房之作,本片也不例外。虽有三位主演知名度都很高,可他们都不是票房明星。因此本片的主要观众群,还是爱看伍迪•艾伦的粉丝,以及部分需要一部有脑子的电影来激活自己被暑期爆米花电影变得迟钝的脑细胞的成年观众。不过哈维尔•巴登今年奥斯卡的最佳男配角获奖还是能给本片带来一些额外的关注,另外他变化的发型应该也能引发一点小小的讨论吧(笑)?《午夜巴塞罗那》本周末在692家电影院收入370万,和两年前伍迪•艾伦同为斯嘉丽•约翰逊主演并8月上映的《独家新闻》(Scoop)基本持平。不过从这个首映成绩来看,扩映应该比较困难了。

      但不同于《独家新闻》的如潮恶评(烂番茄新鲜度33%),评论界这次都很认可《午夜巴塞罗那》。烂番茄新鲜度80%,媒体总分70,Yahoo !得分B+是一个在年底的颁奖季比较有前途的成绩。“伍迪•艾伦回归到他的最佳状态──一本正经的、角色为主的喜剧”、“有一种清风掠过的感觉”、“性感有趣,比起艾伦的前两部电影有不小的进步”、“美妙的演出,难忘的场景,一部聪明狡黠、引人入胜、构造精巧的影片,对爱情善变的天性进行了冥想与沉思”……

      老片新颜:《暗夜骑士》北美总成绩超越《星战》

     

      本周排行榜上《蝙蝠侠:暗夜骑士》将《星球大战:克隆人的战争》压在身后,而在总成绩上,《暗夜骑士》的4.715亿也已超越《克隆人的战争》的鼻祖《星球大战》(4.61亿),成为美国有史以来票房第二高的影片;而《暗夜骑士》在本周四部新片的联合打压下还能保持36%的跌幅,更是难能可贵!国际上,《暗夜骑士》再卷4240万,总收入3.286亿,全球总成绩已达让人侧目的8.001亿,正式超越《夺宝奇兵4:水晶头骨王国》的7.8亿成为2008年收入最高的影片!而以现在的势头来看,最终超过10亿也不是没有可能……

      《蝙蝠侠:暗夜骑士》目前国内的引进事宜还云里雾里,不过该死的华纳把《哈利波特与“混血王子”》(Harry Potter and the Half-Blood Prince)推迟到明年暑假(华纳我恨你!!!),今年的引进名额就空出来一个,希望《暗夜骑士》能够借机顺利引进吧~ (另外还有件上周忘记说的事儿,CNN的新闻视频里的:布什这次来北京,下飞机第一句话就问我国外长:看《蝙蝠侠》了吗?外长明显不知布什说的是什么东西,点头哈腰了好一会儿都说不出个所以然来,于是布什解释了,他才连忙说:下次看,下次看。希望这事儿能《蝙蝠侠》的引进产生正面影响吧)

     

     

      上周的两部新片《菠萝快车》与《牛仔裤的姐妹情缘2》本周分别下跌到第五与第八。前者票房下滑57%收入1000万,总成绩6290万,虽然受到了《热带惊魂》影响但仍然是一匹暑期喜剧小黑马;后者票房下滑44.5%收入590万,总成绩3210万,行将超越前作的3900万总收入,算是成功。两者成本都是2700万。

     

      “一流预算,二流导演,三流特技,四流剧本”的《木乃伊3:龙之诅咒》下滑三位到第六。票房终于趋于稳定。本周跌幅比较正常,为48%,收入860万总成绩8660万,最终应该能勉强过亿。而环球早已调整战略主攻海外市场,因此本片在国际上依旧凯歌高奏。目前《木乃伊3》在国际市场再收3260万,全球总票房已达2.83亿。而“中国特别版”也将从9月2日开始在国内上映,你会去看吗?

      排行榜上最后的两张老面孔是《妈妈咪呀!》与《烂兄烂弟》,本周分列第七第九位。《妈妈咪呀!》继续秀长腿,本周再度微跌20%收入650万,总成绩1.164亿,国际上也收了超过2亿,女性题材+歌舞魅力的持久威力,让人叹为观止~《烂兄烂弟》本周跌45%收500万,总成绩已达9090万。本周这部成本6500万的喜剧已经开启纯利润时代了。贾德•阿帕图排行榜上的两部新片最终成绩都有可能超过本周“虽胜犹败”的《热带惊魂》,“长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上”的意味越来越明显了。

     

     

        Wall-E同学本周下榜,排名13,总票房2.14亿,已经正式超过《功夫熊猫》的2.11亿啦!而本片确实已经过审,但是上映日期还不明朗,祈祷中影能快点安排它上映吧!T_T

      Coming Soon...

      1. B级天王杰森•斯坦森的最新B级巨制:《死亡飞车》(Death Race);

     

      2. 安娜•法瑞斯变身《校园兔女郎》(The House Bunny)!

     

      3. 艾斯•古巴主演的运动家庭喜剧《女橄榄球员》(The Longshots);

     

      4. 还有一部喜剧片《摇滚鼓手》(The Rocker)。

     

    作者:nliye

    来源:搜狐与MovieSoon专稿,转载请注明作者和来源

    评论

  • 二○○八年八月十日,好萊塢大道埃及戲院前擠滿人群,大家都迫不及待地想要看喬治.盧卡斯(George Lucas)監製的首部星際大戰系列3D動畫電影。九十七分鐘過去,在片末的工作人員列表上,竟然出現近百個中文譯英名字,這些人是誰?

    這一群年紀不超過三十歲的動畫工作人員,超過九成來自台灣西基電腦。在盧卡斯口中是挑戰極限、動作片定位的「星際大戰:複製人之戰」,所有高畫質畫面全由西基在十個月內完成。相較於一般3D動畫電影動輒三、五年的完整製作期,盧卡斯這次是靠台灣的西基快速達陣。

    西基成為台灣第一個替國際大型3D動畫電影代工的廠商。不僅如此,去年盧卡斯還掏錢拿下西基四三%股權,成為最大法人股東;這是盧卡斯動畫自二○○四年與新加坡經濟發展局合資成立公司後,至今唯一的海外投資。今年七月,盧卡斯更親自飛到台灣,向參與製作的一百位製作人員道謝。

    這家成立將近二十年的動畫老店,如何辦到的?

    答案是,他把人力化為無數的報表,精準剖析。這讓西基二十年來,創下了交期延遲的零紀錄。

    「做代工,關鍵一定是成本,再來是交貨期,還有品質,」西基董事長施文祥說。論價格,台灣拚不過印度與中國,西基能夠勝出,靠的是交期還有品質,其中,準時交貨是一切的基礎。以動畫卡通的製作來說,只要錯失第一集的交貨時間,後面十二集都會受影響。
  • nbyzjc 你果然是个没文化的人 完全对你的言语无语了....可怜又可悲....
  • 不能接受哈利明年才来,不能接受,gsd华纳。。。
  • 视频在这里
    http://edition.cnn.com/video/#/video/politics/2008/08/07/von.bush.china.arrival.cnn?iref=videosearch
    布什说了一遍,大使没听清楚,布什又说了一遍,大使重复"oh,badminton",鸟语好的自己听一下
  • 听的很清楚,布什说的绝对是BATMAN。

    另外,这电影国内确定引进了,10月上映!
  • nbyzjc同学,有视频为证的,很清楚地听到布什说“Have you seen Batman?",不是badminton
  • 小丑已经成为这部的绝唱。无尽的黑暗已经结束了!期待《蝙蝠侠前传2黑暗骑士》入围第81届奥斯卡!
  • “CNN的新闻视频里的:布什这次来北京,下飞机第一句话就问我国外长:看《蝙蝠侠》了吗?”

    这件事明眼人一看就知道是假的,更何况即使是真的,让中国外长看这种明显有辱华情节的影片,只能增加引进的难度,而不是降低
  • 布什下飞机问外长的是badminton,羽毛球,不是batman,这个是误解啦,因为之前外长曾经打坏布什的一支球拍,所以这次下飞机布什问他要了,还做了个挥拍姿势,外长只好说,下次吧
  • 蝙蝠侠:黑夜骑士 太猛了~~~~
  • 太监版的不看恐怕以后就连太监版都不会有了……
  • 中国特别版?绝对不看
    要下点决心,以后太监版的一律不看
  • 我恨华纳 我的哈6...
  • 啊~"WALL E"出top 10啦~不过现在WALL E的成绩已经超过《功夫熊猫》了~~~《蝙蝠侠:黑夜骑士》照这样子下去过5亿是必然啊!太强了~~~(要是能把海外票房捐赠给我该多好……)
  • 关于所谓中国特别版,过激反应是不对的
    不管出于什么原因,一部影片因为不同原因,在全世界的不同地区有着不同版本,不同时长,这个本来是一个业内很正常的事情,其实没有什么大惊小怪。
    只是中国不是根据商业法则,更多是靠意识形态第一位才显得让人反感,但其他国家也有,只是我们了解不多而已。
    因为是否不同版本,国外可能是制片人、导演或者相关行业协会的建议和决定,在中国只有“某国家机关”,很多片子因为导演不接受修改,最后就不能引进了。《色戒》就差一点啊~~还好李安完全为中国另剪了一般,也算少见又少见的情况了。

    另,《赤壁·上》韩国版本比大陆版少9分钟,全亚洲发行也独一份了,其实也没在商业上起到什么作用。我在韩国看了,大多是小乔的戏。
  • 哦WALL—E终于过审了~~~咱又有活下去的动力了~~~

    广电去死
  • 大陆版的《蜘蛛侠3》被cut掉6秒的消息不知是否权威?

    虽然审查委员会对PG-13儿童片下手不是第一次了,但像《蜘蛛侠3》、《功夫之王》这种以奥运标准百分之一秒为单位精确计算,自以为神不知鬼不觉的阉割实属罕见!

    令人怀疑审查委员会全体成员是不是患有强迫型精神病?不下一小剪子难受的上房揭瓦。

    名词解释:CSE

    China Special Edition,中国特别版,简称CSE,指被电影局审查委员会阉割过的进口分账影片,比世界其他地区公映的版本短几秒钟到半小时不等。仅在中国大陆地区影院放映,标志是片头带有绿底金龙的公映许可证,该版本的最大优势是“小朋友也能观看”。基本相当于北美的G级。
  • 好想看MIRяORS
    恐怖片万岁!!!
  • 媒体一向鄙视星战 —— 别看老三部曲现在受吹捧,当年一样被批无脑

    “呆板、僵硬、笨拙,这是CG动画还是木偶动画?(现在的木偶都比这灵活多了!)”“本世纪就没有比这更差的动画了……”


    实际上,星战CGI动画是个里程碑——电视动画的里程碑
    CGI动画效果远远超越了当今任何国家任何一部电视动画

    那些把电视的特效和电影作对比的影评人,都是脑残患者
    按他们的比较法,《兄弟连》也该是垃圾了,场面和花费比电影小多了

    --------------------------------------------------

    《克隆战争》首映周末三天票房估算 1550万美圆,排名当周第三(蝙蝠终于退居二线,热带惊雷夺冠)

    看起来票房很寒酸是不是?人家其实是把十月份开播的百集电视动画做了先行篇,放到电影院银幕上来打大型广告,打广告还要影迷掏钱看(电视台是免费播出,靠收广告费以及之后出DVD赚钱)。
    就像变形金刚当年为了卖玩具而做的动画一样,别人甘愿花钱看他打广告。

    那么投资是多少?据老驴所说,是平均每小时两百万美圆:
    Now I'm trying to take Star Wars, which is a fifty million dollars an hour adventure, and do it for like two million dollars an hour. Now that's a trick. That's a hard thing to do and have it look the same.

    但这部先行篇,为了最大广告效应,动作场面用得比普通剧集多些,我估计怎么着也得有个一至两千万美圆吧。一周即收回成本,剩下的日子就慢慢数钱吧。
  • 我个人认为迈克尔菲尔普斯确实有影响....
  • “CNN的新闻视频里的:布什这次来北京,下飞机第一句话就问我国外长:看《蝙蝠侠》了吗?外长明显不知布什说的是什么东西,点头哈腰了好一会儿都说不出个所以然来,于是布什解释了,他才连忙说:下次看,下次看。”
    绝!所以我明天去Hk看!
  • WALL-E过审了~~~~耶!!!!!!!
  • 不得不承认,木乃伊3海外太猛了!
  • 刷屏嫌疑 - -? 灌水习惯了 不好意思哈
  • 应该是 杰森·斯坦森 Jason Statham
    nliye回复sac说:
    改了
    不过你这样连占4楼……不好吧?
    2008-08-18 11:02:09
  • B级天王杰森•贝特曼的最新B级巨制 囧一个
  • 引进TDK,不要特别版!!!!!!!!!
  • nliye 发表于10:41

    sac | 发表于2008-08-18 10:45:39 [回复]

    哇呀呀
  • 沙发- -