• 2008-06-06

    《窈窕淑女》将被重拍,凯拉·耐特利接奥黛丽·赫本的班 - [电影快讯]

    凯拉·耐特利要唱歌了

    曾在1964年的奥斯卡奖评选中,斩获最佳影片、最佳导演、最佳男主角等八项大奖的《窈窕淑女》(My Fair Lady),即将被哥伦比亚影片公司重新搬上银幕。而由奥黛丽·赫本(Audrey Hepburn)扮演的卖花女伊莉莎,将由今年来在好莱坞大红特红的英国美人凯拉·耐特利(Keira Knightley)重新演绎。

    《窈窕淑女》故事来源于萧伯纳话剧《卖花女》,1956年被改编成百老汇音乐剧,由朱莉·安德鲁斯(Julie Andrews)和雷克斯·哈里森主演;1964年的电影版本女主角换为了奥黛丽·赫本,而雷克斯·哈里森(Rex Harrison)凭借卓越的舞台表演经验,也影片中也是大放异彩,获封当年影帝桂冠。

    这部经典作品讲述了一个离奇而浪漫的故事:家境贫寒的卖花女伊莉莎(Eliza)因为年轻漂亮,嗓音甜美,而了引起了语言学家希金斯教授(Higgins)的注意。教授的朋友皮克林和他打赌说,这个在下层社会谋生的卖花女,经过一系列专业的训练之后,也可以成为言谈举止都很“上层”的千金小姐。教授当然接受了挑战,把伊莉莎引进家门之后,从最基本的字母发音开始培训她,然后训练她待人接物的动作举止。在几次宴会上,伊莉莎就“表现”出色,但希金斯教授对她的态度却一点也不绅士。半年后,伊莉莎去参加希腊大使举办的大型招待会,取得了夺目的成功。回来之后,希金斯非但没有夸奖她,反而态度恶劣,事实上,教授已经深深爱上了这个平凡的卖花女。该片在1964年上映后取得了良好的口碑,奥黛丽·赫本对双重性格角色的出色演绎堪称经典,尽管她最终因为配唱等问题,未能入围奥斯卡最佳女主角的角逐,但《窈窕淑女》依然是部传世佳作。

    对于新版《窈窕淑女》的拍摄,这对哥伦比亚公司来说颇有压力,据执行制片人邓肯·肯沃斯(Duncan Kenworthy)介绍:“这部影片已经离我们40多年了,它的经典角色和出色的音乐,都达到了一个难以超越的高度,但这部影片仍然会拍出不同的味道,让当代的观众能够重新认识《窈窕淑女》。”该片男主角及导演正在物色之中,影片将由索尼影业负责发行。

    来源:搜狐娱乐
    作者:耷子

    评论

  • 加我做做啊
  • 作为赫本的拥趸来看这则新闻
    其爆炸力与哑口无言程度就像是听到有人要重拍[罗马假日]一样
  • 太好了,最愛keira!
  • 就是喜欢Keira的愤世嫉俗,但似乎这不太适合这部电影。
    看过原版,不知是不是时代问题,不感冒诶。。。
  • 同意,非要重拍的话(对于想象力创造力日益枯竭的好莱坞,想要阻止他们重拍显然是不现实的),选安妮海瑟薇…… 凯拉MM是不错,但是轻喜剧,拜托,看看海盗……甭提还要唱歌……
  • 她自己常常找这些“文艺片”拍啊。她为什么不转型啊。好钟情这类片子啊。我有时候幻想她变成打女的样子,想像一下她穿生化危机女打一号的服装,哈哈
  • 我只能用无语来形容了
  • 很赞成一些朋友的意见——这个片子有必要重拍吗?
  • 我很不喜欢她。居然把傲慢与偏见演成那样子。根本没有真正理解书中人物。
  • can she sing?
  • 觉得还没到重拍的时候……
  • 走红就是资本啊 相当一部分观众还是冲着演员去影院的
  • 我也觉得像这样的经典不应该被重拍,尤其是在现在这样的电影大环境下。横看竖看,总觉得凯拉实在不适合这个角色,气质够了但喜感欠缺。
  • 鄙视!世上已无奥黛丽·赫本,这样的经典就该放着不重拍!
  • 觉得安妮海瑟薇更合适。但是凯拉也很有前途,我是说只要她肯抛弃那种愤世嫉俗的表情(就是在加勒比海盗,傲慢与偏见,赎罪中经常出现的那种),她还是能够演好这样的角色的。