• 2005-06-15

    《星球大战》背后:不为人知的秘密(连载三)

    moviesoon.com

    机器人谈机器人

    银幕上,滑稽可爱的小机器人R2-D2给我们留下了深刻的印象,但对于扮演它好朋友C-3PO的安东尼·丹尼尔斯来说,绝大部分的时间里,这不过是一个空空荡荡的铁皮筒。

    “第一次看剧本的时候,我发现R2-D2是我扮演的机器人的好朋友,可是到了拍摄现场一看,我惊讶的发现,它不过是个没有生命的铁筒,我顿时感到有些不知所措。有些时候,肯尼·巴克会呆在里面,但既没有什么动作要做,也没有台词要说。R2-D2的声音都是6个月后再配上去的。所以,绝大部分的时间,我都是一个人孤独地在表演,不过倒也挺适合我这个角色的,本来C-3PO就是一个被人抛弃的家伙。这种孤独感尤其是在沙漠中拍摄的时候来得分外强烈,你距离摄影机是那么遥远,而身边最好的朋友却是一只咖啡罐。大部分时间里,肯尼·巴克都不在R2-D2里面,工作人员用一根钢琴线或一把扫帚柄来控制这个空罐头。有些时候,他们还会打开它的后门,把手伸在里面来进行控制,面对这种情景我每每都要十分努力才能保证不会笑场。”

    “我有自己的台词要说,但是没有人会来回答我。这样,有时候我说着说着就不知道自己讲到哪里了。于是我开始给R2-D2写台词。也有的时候,我会要求站在摄影机后的乔治·鲁卡斯给我一些台词上的回应,至少发出点‘毕毕’的声音。他十分不愿意干这个差事,于是拍我的戏时,现场常常会出现一片长时间的寂静,然后你会听到鲁卡斯在那里突然爆出一句‘欧,呃,对了,毕毕、毕毕’。”

    “不过多年以后拍摄《绝地大反击》的时候,我们一小组人去加州死亡谷拍摄前往贾霸宫殿的一段戏。工作人员在架设摄影机,我则一个人边走边排练着和R2-D2的对话,我一句台词说完,忽然听到背后传来‘毕毕、毕毕毕’的声音,我回头一看,原来是鲁卡斯蹲在地上模仿R2-D2。我们一共十个人左右去的死亡谷,当时周围又没什么人,鲁卡斯一定也觉得十分放松,于是暂时变成了R2-D2。这是我在整个《星战》系列拍摄过程中所拥有的最美好的回忆。”

    从以上的文章中,我们或多或少可以找到一些LUCAS大师的内心世界,可以说整个系列中卢大师借鉴了许多过去的事情,不知道这些亮点你都发现了没有?

    《星球大战》早期被国内称之为科幻影片,严格来讲,这部影片不算科学幻想,应该是一部类似《魔戒》那样的奇幻作品,只是它的场景发生在太空中,披上了一层华丽的外衣。撇开片中的主题不谈,比如“原力”呀,深奥的佛教式的哲理呀,因为这不是我要在这里探讨的。我想通过影片中的情节、场景、细节来窥探卢卡斯的内心深处,看看他到底喜欢些什么。我发觉在《星球大战》中可以读到、看到很多似曾相识的东西,其实在它太空化的绚丽外表下隐藏的是一颗古典的心。也许,卢卡斯想把他个人心中所喜好、所梦想的各种元素都堆叠到这部寄托着他所有梦想的作品中。在这,我就说说我所想到的这些元素吧。

    先来看看这部系列中的两段重头戏:

    1977年的《星球大战—新的希望》最后的压轴大戏——死星走廊的突击作战可谓是星战系列中最经典的场面,如果有看过1964年英国拍摄的二战空战影片《633轰炸中队》,你就会发现死星突防作战的来源,633中队描绘的是英国皇家空军蚊式攻击机突击隐藏在挪威峡湾中的德国导弹燃料工厂的故事,影片最后的高潮戏就是蚊式攻击机队鱼贯穿过挪威峡湾,在峡湾两边德军高射炮猛烈的炮火和高空中德军战机的猎杀之下,冒死突向目标实施攻击,这和《星战》中死星走廊突击战简直一模一样,同样的攻击模式、同样的炮台和同样的战机追杀,1977年的空战战术已经发生了翻天覆地的变化,然而能在星际中自如行走的战机居然用的是如此古典的空战战术!

    另一场重头戏——《星战前传I:幽灵的威胁》中的赛车总让我觉得好象在哪见过,而且,对于那些赛车为何设计成那种模样,总觉得摸不着头脑,前头是两个类似喷气式战斗机的涡轮风扇发动机的东东,然后是两根象神经导线一样的莫明其妙的玩意义儿,把发动机和座舱连在一块儿,这是什么设计理念?!直到有一天闲来,我将《宾虚传》中的赛车场面温习一遍后才明白了,《星战》中这场赛车戏完全就是《宾虚》的翻版!《星战》中的赛车形象直接来源于那种古老的马拉赛车。你看,那两个涡轮发动机状的东东就象马拉赛车的马在前头牵引着(只不过没有四匹),那两根导线状的玩意儿就象是驭手控制马的缰绳,而座舱也是四马赛车车厢那个味!再看赛车戏的安排也是如出一辙,发车前的几个小插曲、比赛中的小动作……,甚至连背景音乐都有几分相似!

    从这两个场景的古典原型我们已似乎可以看出些什么,但是,没完!还有更多的!

    卢卡斯非常喜欢黑泽明,据说,《星球大战――新的希望》中卢克和汉索罗船长营救莉阿公主这条情节主线就是受到黑泽明影片《战国英豪》的影响,在那部片中,秋月国的大将历经艰险终于护送秋月公主逃出险境。而星战中R2、D2两个机器人也象《战国英豪》里两个爱贪小便宜的农民一样,调剂着影片的气氛,只不过少了农民所蕴含的深刻内涵。

    整部星战混合着日本武士和欧洲古罗马至中世纪的元素,不消说,绝地武士或多或少带有日本武士的影子,而那个邪恶的达斯维达黑勋爵的全套甲胄显然是日本战国甲胄的风格,当然其中也混杂了其他的元素,黑勋爵头盔的盔形是典型的日本战国式样,但是护颈部分(日本人称之为錣,中国人则称为顿项)却改为古罗马式的整体护颈甲,而在传统的中国日本甲胄中护颈一般是用甲片编缀的。武士的袍服又有中世纪日耳曼骑士的风格,手中嗡嗡响的光剑也是中世纪长剑的款式。前传中纳布女王的宫殿也是古罗马建筑式样,而绝地武士的议事会让我想起了亚瑟王的圆桌骑士会议。

    星战中帝国军带有很浓的二战德军的影子,从形象到武器装备上,二战德军士兵的后腰都有一圆柱形铁罐,那是盛装防毒面具的,这玩意儿也是二战德军的典型形象标志之一,而有意思的是,帝国军人们的后腰也有一圆柱状物件,不能不说是受了德国人风格的影响。而轻武器方面更是大量用二战德军枪械改头换面“充当”各种光能量武器,比如,卢克、汉索罗手中的手枪就是在德国毛瑟手枪(咱们称之为驳壳枪)的枪管上套上一筒状玩意儿改的,帝国军机枪兵用的就是二战德军MG34机枪,还有抵抗军用的步枪是二战中德国的MP44突击步枪。

    前头说到死星走廊是古典空战,其实别的地方还多着呢,就拿汉索罗船长的“千年隼”号来说吧,机体右侧怎么就有一个古老的二战时期B-17轰炸机那样带透明玻璃罩的领航员舱,并且还有自卫炮塔。当汉索罗船长和天行者卢克带着莉阿公主,驾驶着“千年隼”号从死星中逃出遭到四架帝国军战机的追击时,汉索罗和卢克立即操纵炮塔抵抗在“千年隼”周围来回穿梭攻击的帝国军战机,这个战斗场面,怎么看怎么象二战盟军对德国的大规模轰炸中,美军轰炸机抗击德国战斗机截击的战斗(大家可以参考那部影片---孟菲斯美女)。而两场攻击死星的战斗明显带有二战太平洋海空战的痕迹,包括抵抗军的X翼战机从母舰上起飞,舰队上空的空战,这些空战全都是追尾式的格斗,也难怪,这样的空战好看啊!还有,负责毁灭死星的攻击机所使用的武器,在80年代上映时译为“激光鱼雷”,攻击机是“太空鱼雷机”!(我不知道翻译的是否准确,得等这回DVD出来看看了)这更有太平洋海空战的味道了,呵呵。

    还有很多,我一时也想不全,而且我只想到我所感兴趣的,大家在自己的兴趣爱好中也许还能发掘到更多的卢卡斯内心深处的某种情结。

    每个人的作品在某种程度上都可称之为意淫,在自己的作品中借助主人公或故事本身,把自己想说的说出来、把自己想做的给做了,尤其是那种难以实现的理想,更是在作品中变成了现实,文学、电影大师均是如此,当然主题有的现实深刻,有的意味深长,有的则是天马行空。我感觉卢卡斯的内心世界充满古典情结,即使被我撇开不谈的“原力”和深奥的佛教式的哲理,也都充满古典色彩,在这部作品中,卢卡斯把他的所有梦想都在他营造的“世界”中实现了。当然这部作品现在越来越象个大杂烩,象个要把他所有的喜好都装入的大杂烩……

    当然,《星球大战》不是卢卡斯惟一的影片。目前他正在筹备《印地安娜·琼斯4》。在谈到和自己老朋友斯皮尔伯格的合作时,卢卡斯说:“我与史蒂文配合得很默契的原因是每当我们存在不同意见时,总是相互站在对方的立场考虑问题,相互妥协。这对拍电影来说,无疑是最好的。”

    (全文完)

    来源:论坛Cloudwalk转载

发表评论

您将收到博主的回复邮件
记住我