• 想知道《迷失东京》最后的秘密低语是什么内容吗？ - [其他]

    2007-12-15 15:20 | 作者：nliye

     
    啊，不可思议的时代，啊，非凡的技术！首先它给我们带来了神奇的遥控器，接着是让人惊异的吸尘器，然后它解决了这现代电影史上最深不可测的秘密之一！

    是的，现在我们讨论的正是《迷失东京》（Lost in Translation）末尾的未解之谜──比尔·默瑞（Bill Murray）到底在斯嘉丽·约翰逊（Scarlett Johansson）的耳边低语了什么？

    相信大家都看过索菲亚·科波拉（Sofia Coppola）导演的《迷失东京》，也很喜欢吧。但是你有没有想过最后那模糊的神秘耳语到底是什么内容呢？或者你早已把这里翻来覆去看了几十遍可还是一头雾水？虽然索菲亚·科波拉坚称那句话“没有写在剧本里”，内容只有比尔·默瑞和斯嘉丽·约翰逊两人知道，可感谢YouTube用户Vid22和数码音效处理的魔力，我们不再会被这秘密所折磨了。

    唔唔，现在这个秘密只在你的点击之间啦！
    注意，也许会对你的既定观感产生影响，请谨慎观看哦！

    作者：nliye
    来源：本站编译，转载请注明作者和来源 



    引用地址：
    Tag：电影 影像生活 | 编辑 | 分享　0
<<  第65届金球奖电影提名名单，《赎罪》7项提名领跑 | 首页 | 艾米·罗萨姆加盟真人电影版《龙珠》  >>

    评论

  • -- I have to be leaving, but I won't let that come between us, ok?

    --ok!
    zefyr | 发表于2007-12-18 22:19:57 [回复]
  • 谢谢Nliye，但是看了还是不是很清楚是什么意思！
    片尾的那首歌真的很动人啊！
    just like honey
    nliye回复scott说：
    不谢 :-)
    2007-12-18 22:48:07
    scott | 发表于2007-12-17 13:08:21 [回复]
  • Well, this is quite an option to refer to, but I still can't be sure about it.
    snowhole | 发表于2007-12-17 03:21:15 [回复]
  • I have to be leaving.But I won't let that come between us.OK?
    sean | 发表于2007-12-16 12:13:27 [回复]
  • 如果对白真的是这位影迷以为他听到的那两句话，我觉得和剧情不太相符，2人应该没有产生那么深的感情，非要在一起不可

    另外，J.J. Abrams 刚在网上发布了《Cloverfield》的5分钟完整片段，从开始不久的Party到首次袭击，强烈期待这部《布莱尔女巫》+《哥斯拉》的灾难片：
    http://www.cinematical.com/2007/12/14/check-out-5-minutes-of-cloverfield/
    rounfder | 发表于2007-12-16 11:58:42 [回复]
  • 帖主，还请隐秘地贴出这段文字吧。
    YouTube这几天老是连接不完整，
    关键时刻——“What was that?”之后，
    就到Share和Replay了……
    Dawn | 发表于2007-12-16 11:31:08 [回复]
  • 看不到 有谁能把那话贴出来吗 反白处理之类的
    jUSTIN | 发表于2007-12-15 22:07:30 [回复]
  • 荒岛余生那个恶搞结尾是个广告吧。
    巧了，我上午看的迷失东京，音量放的小，没注意他们耳语！呵呵，看来没声音，再好的戏也出不来。
    铁志 | 发表于2007-12-15 17:19:46 [回复]
  • 八个月前的视频现在才拿出来!!! 最后的音乐很动人!!!!!!
    weizhen | 发表于2007-12-15 17:11:54 [回复]
  • 这几天Youtube的连接总是有问题 你们都下的完？
    Baumkuchen | 发表于2007-12-15 16:21:28 [回复]
  • Well, 这真的那么重要吗？我猜想这可能是演员现场发挥的。导演隐去这段也是为了让结局更富“含蓄美”~

    突然回忆起在影院看到这段的时候居然感动得哭了……
    nliye回复Adam　说：
    呵呵，其实这并不是重不重要，只是说如果你看完电影时有想过“他们到底说了什么”，那么来看看这篇文章就是个解答。

    其实就像找穿帮镜头一样，这也算是影迷的小小乐趣吧。

    （不过我倒是觉得这更像《荒岛余生》里Tom Hanks一直没有拆开的FedEx包裹，不过导演后来给出的“里面到底装了什么”的答案让人忍俊不禁 :-）
    2007-12-15 17:17:06
    Adam　 | 发表于2007-12-15 16:09:26 [回复]